Chatting to the wind

¿Existe una “identidad salvadoreña” que pueda distinguirse? De ser así, ¿cuáles serían los principales aspectos o atributos que estarían dando forma a esa “identidad salvadoreña”? He aquí las preguntas básicas que guían la exposición del antropólogo salvadoreño.

Is there a "Salvadoran identity" that can be distinguished? If so, what would be the primary aspects or attributes that would be shaping this "Salvadoran identity"? Here are the fundamental questions that guide the Salvadoran anthropologist's exposure.

 

Guillermo Cuéllar Barandiarán, antropólogo salvadoreño, explica el modo de inserción y contribución que desarrolló el escritor salvadoreño, Salarrué (1899-1975), en «PATRIA», periódico fundado en 1928 por el filósofo y ensayista salvadoreño, Alberto Masferrer (1868-1932), y que logró sostenerse durante una década (1928-1938).

Salvadoran anthropologist, Guillermo Cuéllar Barandiarán, explains the way of insertion and contribution built by Salvadoran writer, Salarrué (1899-1975), within «PATRIA», the newspaper that Salvadoran philosopher and essayist Alberto Masferrer (1868-1932), founded in 1928 and persisted for a decade (1928-1938).

Guillermo Cuellar, antropólogo salvadoreño, comparte su visión del significado de la conmemoración anual cada septiembre de la Independencia de Centroamérica.

Guillermo Cuellar, a Salvadoran anthropologist, shares his vision of the meaning of the annual commemoration every September of Central America's Independence.